22 Nov '15, 5am

[Mothership] Gibberish Tamil banner will “never see the light of day again”, says MediaCorp https://t.co/ExKYiHdm72 #SGnews

[Mothership] Gibberish Tamil banner will “never see the light of day again”, says MediaCorp https://t.co/ExKYiHdm72 #SGnews

On Saturday, we noticed that several Tamil-literate folks online were a mix of amused and outraged at the sight of the Tamil translation of a message on a MediaCorp-made banner at an unspecified filming location recently: Check out the Tamil words! Do you even understand a word there my fellow Tamil people!What alien language is tt decoyed… Posted by Charnnette Nirmala Krishnan Naidu on Thursday, 19 November 2015 We tried getting friends who could read Tamil to translate what was written there into English for us, but it was pretty much impossible. Thankfully, though, we received the following message from their Communications manager in the evening: “Dear Mothership, We would like to respond to your report about our translation gaffe. We apologise for the error and have taken immediate action to ensure that the banner never sees the light of day again. Thank you.” We sure...

Full article: http://mothership.sg/2015/11/gibberish-tamil-banner-will-...

Tweets

Things runners never want to experience but probably will https://t.co/BnurZtG6jw https://t.co/54nSWh7cZc

Things runners never want to experience but pro...

runningmagazine.ca 22 Nov '15, 11am

Almost every runner, at some point in their career, battles shin splints, described as acute pain in the shin and lower le...

3 core exercises you should NEVER skip: https:/...

newbalance.com 26 Nov '15, 6am

Ditch your routine of crunches, medicine ball sit-ups and planks and incorporate some new rock solid moves to your daily w...

Rick's 2015 Greenbuild Journal: Day 3 https://t...

usgbc.org 22 Nov '15, 11pm

As we’re getting ready to head back to our day jobs and, more importantly, Thanksgiving week, just a few final thoughts ab...

Edinburgh's #LightNight Town will be extra busy today so please allow time for your journey. https://t.co/zQPwh6vBoh h…

Edinburgh's #LightNight Town will be extra busy...

lothianbuses.com 22 Nov '15, 10am

Sunday 22 December from 1.30pm Edinburgh’s Christmas launches this Sunday, 22nd November with the return of Light Night on...

am the light of the world. Whoever follows me w...

bangsarbabe.com 29 Nov '15, 2pm

I’ve been finding it difficult to write about my late mother for no amount of words can ever sum up how amazing a person s...

Are tailpipes morally wrong? https://t.co/DvYxv...

greencarreports.com 22 Nov '15, 2am

By John Voelcker 3,523 views Nov 17, 2015 Follow John Add to circle Smog in Hong Kong [Image by Flickr user inkelv1122] En...

The Latest: China Says It Won't Militarize Sout...

abcnews.go.com 22 Nov '15, 8am

Ten Southeast Asian heads of state and nine world leaders, including President Barack Obama, are meeting in Malaysia to di...

[Festival of Light 2015]Nov 28 - Dec 25 Motofuchie Park (Main venue: 2-17 H...

[Festival of Light 2015]Nov 28 - Dec 25 Motofuc...

gotokyo.org 23 Nov '15, 12am

Hikari no Saiten (Festival of Light) is a dazzling display of some 70,000 bulbs synonymous with winter in the Takenotsuka ...

Just 16 hrs. left! #nascar @JenJoCobb support o...

booster.com 22 Nov '15, 12pm

Throughout the 2015 NASCAR Camping World series season, Jennifer Jo Cobb and her #10 JJCR race team has honored the POWMIA...

#Greenbuild Journal Day 3 reflections from @Ric...

usgbc.org 23 Nov '15, 3pm

As we’re getting ready to head back to our day jobs and, more importantly, Thanksgiving week, just a few final thoughts ab...